Welcome to "Star Golden Bell". Let's begin the show.
("Star Golden Bell" on Happy Together)
(Summer vacation special, the entertainer all-star game)
(The popular stars will compete to be funny.)
(Stay tuned to the last minute!)
Let's talk with our guests. First, Ye Rin.
Your group GFriend has the image of innocent girls,
but your dances are very powerful.
- Yes. - Ye Rin plays a role in the group.
I play a role of red ginseng in my group.
- Red ginseng? - What does that mean?
I boost up people's energy like vitamins, but more effectively.
There's always one member to play this role in a group.
Recently, I got another nickname.
- What is it? - What is it?
- People say that I'm like a doll. - What kind of doll?
It's embarrassing to say this, but my fans said...
that I have a small face and big eyes,
and it's hard to believe there are eyes, nose, and lips all in my face.
I envy you.
It's hard to believe because your face is so small?
Why didn't you let your fans say that?
- They said... - Exactly.
They said that I look like a character in an animation.
It's so funny that she's saying such a thing by herself, right?
Yes, it is.
I heard the choreography of your new song makes you vomit.
Unlike usual girl group dances, ours is very hard.
When we listen to your song "Love Whisper",
it doesn't feel like the dance would be powerful.
- We thought the same. - But then?
It wasn't what we expected.
Their previous dances were powerful, but she said it's even harder.
- I wonder how powerful it is. - I'm curious.
Ye Rin, can you show us a bit?
If she actually vomits, it'll be the talk of the town.
What are you talking about?
(GFriend members always look so innocent and girly.)
(Jumping)
- Oh, she jumps. - It's different.
("Love Whisper" by GFriend)
(She moves her legs without a break.)
- She keeps spinning. - I understand why she said that.
(Their arms and legs move in perfect order.)
She keeps moving her legs.
She jumps many times.
There's no time to rest even for a second.
- She keeps moving. - It looks hard.
She keeps moving without a break.
It looks hard.
(After her upper body moves...)
- There are a lot of dance moves. - She dances in this part too.
- Gosh. - She dances in this part too.
She doesn't stop moving even for a second.
- Thank you. - It has a lot of big moves.
- It doesn't seem that hard. - I don't think it'd make you vomit.
- You seemed comfortable. - However...
- I don't think it's that hard. - She kept moving without a break.
- That's right. - Ye Rin, we saw your dance.
- We don't know much about dance, - Exactly.
but isn't it that you became weaker?
I think that's one of the reasons.
She needs to improve her fitness.
- You should eat some red ginseng. - That's right.
- Work out your muscles. - Thank you, Ye Rin.
- "Work out your muscles." - What are you talking about?
- The solution we found is... - She's cute.
to work out your muscles.
- Tell her as an expert. - As an expert.
Tae Min, is the dance really physically hard?
The choreography requires a lot of difficult dance skills.
- For example? - Moving her body parts separately.
She used difficult dance steps too.
I didn't know it was so hard.
However, girl group dances are different from boy group dances.
- Since we do boy group dances, - Yes.
frankly, I don't think it's hard.
(She's dumbfounded.)
(Kai is so honest.)
- He's honest. - In fact...
- You can't say that it's hard. - It's really hard for us,
but people think it's easier than our last one.
- Many people think like this. - I understand. We thought so too.
- After School's dance was harder. - Is that so?
- "Bang!" - After School.
- What kind of dance is it? - You can't gain weight.
- Really? - Yes.
There's this song "Bang!"
- Oh, the choreography of "Bang!" - We played the drum.
You can't gain weight if you practice that dance.
Orange Caramel's dances were quite difficult for me.
After practicing it, my lips turned purple.
- Because Lizzy would be here today, - Yes.
the three of her junior singers at the back,
Ye Rin, Da Young, and Mi Na, prepared something for her.
- Did they? - Right?
- They'll dance to "Catallena". - Really?
- I saw them practicing before. - Me too.
("Catallena" by Orange Caramel)
- "Catallena". - Look at Lizzy.
- I like this song. - They're good.
(The adorable Mi Na of Gugudan)
That's good.
(The charming Da Young of WJSN)
(The powerful and innocent Ye Rin of GFriend)
(They're dancing for Lizzy today!)
(The dancing little Catallena)
(Here we go.)
They're good.
(They look so refreshing.)
(She's overwhelmed.)
- Thank you. - That was amazing.
- Good job! - You did well.
They're so cute.
- Mi Na, well done. - The song suits them.
They're good.
- I feel like I'm going to cry. - Why?
They reminded me of the old memories.
(They gave Lizzy a chance to reminisce her old memories.)
(She became emotional and grateful for them.)
- Mi Na is busy as a singer, - Yes.
- but she's also in a drama. - Is that true?
She plays the young Han Ye Seul.
(It's her 1st time playing in a drama.)
The drama will be aired at the end of September.
Did you see Ye Seul in person?
Yes, I met her not long ago at the filming set.
She looked so pretty.
I had been very nervous since the day before.
Why?
The thought of meeting her in person made me nervous.
Also, I performed with her in the same scene.
- I see. - My mind went blank.
I couldn't even look into her eyes. I avoided eye contact.
I was so nervous.
Did you not talk to her?
No.
- I was... - We're all celebrities.
You were nervous around her, but you seem comfortable around us.
No.
- It's not like that. - Of course.
- All right. - Da Hye.
I heard you asked a fortune teller to read Kim Hee Seon's future...
- to make a decision. - Is it true?
Why would you ask to read someone else's future?
- Why did it affect your decision? - It's not like that.
- She wondered if it'd be a hit. - I was going to perform with her.
- As Hee Seon is a top star, - Yes.
I searched her on the internet...
because I would need something to talk about with her.
While getting information of her,
I found an article about her future prediction.
It said that Hee Seon is meant to be lucky in her early days,
but even luckier when she's middle-aged.
Also, she'll become even more successful and famous...
- next year. - Is that true?
When I read that article, I thought...
that our drama would become a big hit.
- "I'll ride on her coat tail." - That's right.
"Things will go well if I just do a good job."
I was certain of it.
The drama actually became a big hit.
Also, Hee Seon reached another peak of her career...
- for the eighth time. - I see.
Didn't you read Hee Jin's future prediction?
No, I didn't.
- She didn't want to. - I'm at the climacteric age.
- I see. - Can you talk to anyone in my line?
I was about to talk to someone in your line. Welcome, Lizzy.
Hello. I'm Lizzy of Orange Caramel.
- You know... - She's so cute.
- I heard that Lizzy... - Yes.
called Hyun Moo,
- complained being drunk. - Gosh.
Why would you say that from the beginning?
In fact, I didn't have any work.
I was drinking alone at home while watching TV.
I saw Hyun Moo on so many channels.
I used to dream of becoming an anchor.
My dream was...
to start my career as an anchor, and then become a variety show host.
The person who built his career exactly how I wanted...
- is Hyun Moo. - That's right.
I called him even before I knew.
I called him, and said,
"I don't know why I'm living like this."
- To Hyun Moo. - She's so cute.
Without explaining anything?
Yes, without any explanation. I heard that Hyun Moo comforted me,
- and then I cried. - She can't remember it.
- I can't remember that. - Can you not remember that?
Hee Jin, you can drink a lot, right?
- Sorry? - Hee Jin.
I used to enjoy drinking in the past.
- As if you don't drink anymore. - Hey, gosh.
(She pointed out the truth, and it made everyone laugh.)
- She's too tough. - I got surprised.
We can confirm with her.
Hee Jin, have you ever made a mistake when drunk?
Never.
(Laughing)
- She burst out laughing. - She doesn't agree with Hee Jin.
Da Hye hasn't laughed this hard since the show got started.
- Da Hye. - I've never made any mistake.
- It's true. - Da Hye, why did you laugh?
It's true.
- Why did you laugh? - At the wrap-up party...
We had a party in February after finishing filming our drama.
As we finished in the morning, we were tired when we drank.
However,
when I sobered up, I found Hee Jin and myself...
dancing to "Get Up" in Yeouido Park.
Really?
I'll tell you what happened.
Why did you dance in Yeouido Park?
Da Hye was into the song "Get Up" that day.
As she got drunk,
- she kept dancing. - I see.
But she was doing it all wrong.
I showed her how she should dance,
but we happened to be in the park. That's all.
That's why you danced in Yeouido Park.
- It was 2am. - I remember everything.
- You were dancing at 2am? - 2am?
- Show us your dance. - Show us a bit.
What kind of dance is it?
- Please show the dance a bit. - Show us.
(Dancing to the beat)
She's good. She's good.
You're doing well.
She's dancing as she wants.
(It's 2am at Yeouido Park.)
She's very drunk.
She's good.
She's following Hee Jin now.
- She's good. - That was great.
- She's good. - She's good.
- Da Hye, you're good. - She's good.
She usually dances better than this.
- I think she did well. - She wasn't excited enough.
- They danced in the park. - I understand.
I heard that Tae Min and Kai...
have been close friends since they were trainees.
I heard...
Tae Min was mean to Kai when they first met.
- Did he? - Did he?
- I did? - Was he mean to you, Kai?
We met each other when we were in school.
I was born in January, so I started school early.
We met when we were in eighth grade.
I asked him to be friends with me.
- Go on. - He said he's older than me.
- That's unexpected. - Another kid in our grade...
- Yes? - said we should be friends.
Tae Min said, "No, I'm older than you."
- Tae Min. - Let me explain.
At that time, we had to figure out the order of seniority.
Some of us started school one year earlier,
so we decided to determine seniority by the birth year.
- The older trainees discussed it, - I see.
and they decided to do that.
In the end, he started speaking casually to me.
- Is that so? - Yes.
- Kai couldn't stand it. - That's right.
It must be hard to get enough food when you're a group member,
especially a boy group.
- I think so too. - How does it work?
Kai, isn't it hard?
When we just made our debut, we ate gimbap only.
If there were six rolls of gimbap,
only one of them had tuna.
- Tuna? - Only one of them?
- Only one roll. Tuna or cheese. - I see.
We had no idea which one was different.
We fought each other to eat gimbap with tuna.
- I see. - I can imagine that.
When you eat gimbap, you need something to drink.
- Of course. - You crave for soda.
We were given only 1 or 2 cans of soda.
- That's harsh. - You needed one for each.
- His fans will buy him tuna gimbap. - Only two cans?
We had to save money.
We didn't earn much as a newcomer.
We tried to save money.
We also did it for fun.
Now, you eat as much tuna as you want, right?
- Yes, I do. - He eats tuna sashimi now.
I'm sure he can afford to buy a tuna sashimi restaurant.
- That's right. - Tuna sashimi is good.
Woo Sung, what about your group?
- You don't have a lot of members, - Yes.
but have you ever had trouble sharing food?
- It happens a lot. - Is that so?
I meant to eat one roll of gimbap because I was on a diet.
I asked for gimbap,
but when our manager came back with the food,
- there was no gimbap. - Why?
I thought I should eat dumplings instead,
- and opened the box. - What happened?
I was told to go for hair and makeup, but when I came back,
dumplings were all gone.
I thought I should eat gimbap,
- but I couldn't find it. - I see.
What is he talking about?
In short, I couldn't eat gimbap.
Was it gimbap or dumpling that disappeared?
- Both were gone. - What is he trying to say?
- My gimbap disappeared. - What's your point?
- Is he talking about magic? - Exactly. It was...
like magic. He said he bought gimbap,
- but I couldn't find it. - Who ate that gimbap?
There was no one who said he ate gimbap.
- It's a mystery. - Is it gone on the delivery?
- It's a mystery. - The delivery man dropped it.
This story is more fascinating than Hyun Woo's magic tricks.
Was it meant to be a quiz?
- I still don't know who took it. - Who ate it?
- You still don't know? - Gosh.
So I couldn't eat anything that day.
- You didn't eat anything? - It's a sad story.
The way he speaks is manly, right? I wondered why, and I found out...
- he got fourth degree in taewondo. - Did you look into it?
Why did he say that all of a sudden?
That was very random.
Can we see it?
Yong Man is...
- Goodness. - That was very random.
- Yong Man... - He just interrupted.
never gets away from the script.
- I keep interrupting. - Goodness.
He's amazing.
When was the last time you did this?
I did it a month ago.
Did you succeed then?
I failed at the time.
- What? - Why are you doing it now?
- What are you doing? - What's up with him?
- Why is he doing it? - Why are you doing it?
I will constantly improve myself.
We want to see...
the improved version of you.
I am not a perfect person yet.
Are you trying to backtalk?
You never lose to him, do you?
- I know. - He's rude.
I think... This is what I think.
- People are imperfect beings. - Right.
We get that.
I can predict his future.
He will get criticized tomorrow.
Criticisms are signs of affection too.
He never loses.
- He's good. - He never loses.
- He's my type of a guy. - I will work hard.
- I want to smash the tiles. - You're doing great!
He never loses.
I can't wait.
Be careful.
(He bets everything on it.)
- Here I go. - Don't push yourself.
Be careful with your wrist.
(What?)
- What was that? - What did you just do?
(It was already leaning.)
(The tiles collapsed.)
- What was that? - What did you just do?
(The tiles collapsed even before he had a chance to hit them.)
- What was that? - What did you do?
(Today's been a bad day for him.)
That was terrible.
Goodness.
- Hey. - He's good at nothing.
Bring another member of your group.
- Someone other than you. - What are you doing?
(He jumped high.)
What did you just do?
His character is new.
I didn't intend it.
I've never seen a guest as frustrating as him.
I didn't do anything.
It's been a long time since I saw someone like him.
- He was saying something strange. - I will give it another try.
He's clumsy yet funny.
He's funny.
(His honor as someone with 4th degree in taekwondo is on stake.)
- He broke everything. - He broke many.
- Look. - It sounded like it.
- Look. - I hit the wrong part.
- 3... He broke exactly 10. - He didn't break everything.
(He broke 10 out of 20 tiles.)
(His character is very consistent.)
This is the summer vacation special.
Let's get started.
- Let's start Round One. - The real game starts now?
This is the real Round One.
Please start Round One.
Round One is Talk Equation.
The numerical range of x will be shown on the screen.
You will come up with a statement that will gain people sympathy.
If the number of people who press the button...
is within that range, you succeed.
- I see. - All right.
Please reveal the statement.
- What does it mean? - Your statement has to gain...
sympathy from 10 to 13 people.
That's your goal.
Why don't we start with...
S Line?
I'll start.
In my life, I have gotten into a scary incident.
1, 2, 3.
Please press the button.
The number has to be between 10 to 13.
This is difficult.
Then he will succeed.
Please reveal the result.
I wonder how many people have voted.
- It went over the range. - He fails.
- It's everyone except for 3 people. - Everyone except for 3 people.
We need to clarify what a scary incident is.
How scary was it? Let's talk to Tae Min first.
- Let's do that. - Let's hear from him.
- I've been through a few. - Is that right?
It's...
- Why are you laughing, Kai? - What is it, Kai?
- Why are you laughing hard? - Do you know this story?
- Yes, he knows this story. - Is it not scary?
It was scary. Very scary, in fact.
- Is that right? - Then why did you laugh?
- What is it about? - Let's hear it.
It was at a year-end awards ceremony.
Our song was "Sherlock",
and we need to perform it nicely.
They prepared lifts and many other fancy effects.
In the highlight, we had to split our legs.
And the special effects team lifted us up just on time.
The fans were under the stage, and the camera was shooting upward.
And my pants ripped.
Oh, dear.
- The middle? - Really?
- Really? - The dance was intense,
so the tight pants ripped easily.
Did you dance like this?
(This is the moment.)
(But until the end,)
(he wasn't stirred.)
(He was a true professional.)
Hee Jin pressed it too.
- Yes. - What is your story?
It happened...
- when I was a member of Baby V.O.X. - There's a famous incident.
- I was going to say that. - Say it.
- We don't know. - Isn't that clip famous?
Even after our group disbanded,
it remained as the number one popular content for years.
- Did it really? - Yes.
It had become a repertoire for special episodes.
It was a live performance, and there was a part...
of the stage that rotated.
If someone turned it by hand,
they could've controlled it.
- But it was a machine. - Yes.
So it rotated until they pressed the stop button...
at exactly the right moment.
We were all trying to look sexy.
But as soon as it stopped, we fell as if we were in "The Matrix",
and we rolled down the stairs.
- Did all of you do that? - All five of us.
- Have you seen it, Sae Ho? - I have seen it.
The trouble was that many of us were wearing skirts.
- In my case, I nearly... - I know.
- fell off the stage. - You could've been hurt.
Everyone saw it. Everyone thinks of it when they think of us.
- You can still find it online. - You can still find it.
- It's famous. - Yes.
The narrator was really funny.
- When they fell... - Right.
- That's... - The narrator...
- The narrator? - He was the best.
- What did he do? - What did he say?
The song title was "What Should I Do".
And the narrator said it like this. "What Should I Do?"
- It was perfect. - Baby V.O.X's "What Should I Do".
Yes.
(We invite you to this mysterious world.)
(And they all fall.)
(What do I do?)
(Hee Jin and Ei Ji started laughing.)
(I want it to end like this)
Hyun Woo?
- Any scary incident? - I pressed the button.
In my case, I actually nearly died.
Magic tricks are copyrighted too.
The magician who comes up with the trick gets the copyright.
- Is that right? - You get the copyright.
You get the copyright.
It's the same as composers and lyricists.
I know.
There's a trick David Copperfield does.
It's about flying around the space...
without any gear.
It's a flying trick.
I saw it when I was young, and I wanted to do it really badly.
So I saved for 10 years.
- For that trick. - To pay for the copyright.
Yes, to do that.
With a little bit of discount,
I paid about 450,000 dollars for that trick.
- 450,000 dollars? - 450,000 dollars?
Now it was time to practice,
- and I was really nervous. - Right.
I waited 10 years to do it.
I was at the big theater of Ewha Womans University,
flying around the space.
It was June 26, 2013.
I was flying,
and from 4m above the stage,
I suddenly fell.
(The accident happened during the practice.)
- I fell directly to the stage. - I think I saw the news.
- It was a big news. - I remember it being a big news.
I fell straight to the stage,
and the bones from my left hand to shoulder got shattered.
What's fascinating is this.
The moment I hurt, it didn't hurt.
It didn't hurt. So I thought, "I feel just fine."
Then I saw a bone sticking out.
(He thought he was fine, but a bone was sticking out.)
When I saw the bone sticking out...
All the stories are gory.
I was not in my right mind.
My manager told me this.
- All the staffs were... - They must've been worried.
going crazy.
And I said, "Is the gadget okay?"
"Is the gadget okay?" It was an expensive gadget.
- It must be expensive. - I wasn't in my right mind,
and yet I asked that question.
- I'm glad you're okay. - Did you do it during your concert?
- Do you do it now? - For a year, I was...
- rehabilitated. After one year, - Did you do it?
I did it.
Good job.
(He waited 10 years for the flying magic trick.)
(His passion for magic...)
(made him get over his fear.)
It's hard to get over the trauma.
When I actually did it during my concert,
I got a little scared when I started flying above the audience.
- Yes. - That must be terrifying.
Kai, I heard you've been in an elevator accident.
- Yes, I have. - Everyone's been in an accident.
I was a high school student, and I was going home.
I heard the sound of a mouse in the elevator.
- A mouse? - Yes. I heard it squeaking.
So I thought, "There must be a mouse here."
And suddenly, there was a thud, and the elevator fell.
- The elevator? - Did the mouse get inside?
It wasn't a mouse. It was the rope getting disconnected.
What?
- Did the elevator really fall? - From what floor?
From the fifth floor.
Isn't that a story that would come out on news?
While I was flustered,
it fell all the way to the first floor.
When I forcefully opened it, the doors opened.
As soon as I got out,
- Did it fall more? - it fell to the bottom.
I was so shocked.
So I crawled up to the second floor...
and asked for help.
Is this segment supposed to be scary?
This story should be covered on another show.
(It's like a horror special.)
Yon Ja, did you press the button too?
I did.
It happened when I was working in Japan.
Was it seven years ago? There was a big earthquake.
- I was at home then. - I know that.
People ran to the park.
Everyone's been through a lot.
I had never experienced such a horrifying event.
Da Hye seems calm.
- Da Hye? - Did you vote?
Did you?
But they're all talking about life-and-death situations.
Your story is just as horrifying.
When I was heavily pregnant with my second child,
I went to my in-laws' place to drop off my first child there.
The crew of "Rude Miss Young Ae" is quite rude.
The director asked me,
"Da Hye, let us film a video call."
"What? What do you mean?"
"The writers are working on the lines. Please wait."
As soon as I got the lines,
I filmed the scene.
I had my child that way.
They wrote the lines and asked you to film the scene.
You gave birth right after filming the scene.
I made a video call in the scene.
She filmed the scene despite feeling the pain.
If you feel pain every five minutes, you need to go to the hospital.
- That's right. - I felt it every 8 to 9 minutes.
When I felt pain during the shoot,
I did this.
- She is a professional. - Then I resumed.
- She must have struggled a lot. - Then I endured pain.
My goodness.
I can't believe you gave birth right afterwards.
I told the director five hours later,
"I had a baby."
- My goodness. - He must have felt bad.
- He must have been shocked. - He felt very bad.
Is there a way I can take my vote back?
- Our stories were nothing. - Let's hold the vote again.
The results will be different.
- Let's hold the vote again. - I was in a dangerous situation.
What is it?
I was on a roller coaster ride at an amusement park.
The roller coaster goes up to the top and goes down.
At the top, it stopped.
Everyone thought it was an event for the last ride of the day.
Everyone cheered.
We thought the ride will resume,
but nothing happened.
"Please listen to the announcement."
They told us that we have to wait due to technical difficulties.
- We waited 10 to 15 minutes... - You were midair.
midair. We sat like this.
An employee told us that since the roller coaster won't move,
we should exit through the stairs when the safety bar goes up.
- Really? - This really happened.
Other people and I came down...
through the stairs.
Thank goodness there were stairs.
We later saw it on the news.
I am not lying. It really happened.
It's entirely possible.
- Are there stairs? - There are stairs for emergency.
When did this happen?
It happened many years ago.
We need to verify this story.
My story? I wouldn't lie about my life.
It really happened.
- Let's move on. - It's crazy to experience that.
Show us the equation.
We need five or less people.
- We need 1 to 5 people. - That's right.
- One person works. - It can't be zero people.
No, it can't be.
Sun Mi.
I have been asked out...
by more than five celebrities.
Five celebrities?
- Five celebrities? - It's highly unlikely.
The married ones might not come forward...
even if the statement applies to them.
- That's right. - She chose a good statement.
It will gain sympathy from one person.
- That's right. She will succeed. - Let's have a vote.
Let's have a vote. In 1, 2, 3.
- Please press the button. - Please press the button.
You need to be the one who has been asked out.
The statement isn't about relationships.
- Let's see the result. - It isn't about relationships.
In 1, 2, 3. Show us the result.
- Show us the result. - This one will be a success.
- I'm not sure. - I think I will fail.
Maybe we will get a high number.
- Maybe we will get a high number. - It's a success.
It's a success.
I am curious about those two.
- We should listen to the stories. - Why is the number so small?
The number is too small.
Really?
The two of them must have pressed the button.
- That can't be right. - Hee Jin and Sun Mi voted.
Why don't we have the vote again?
- Should we do that? - They say the number is too small.
- Everyone, - Let's have the vote again.
- we won't ask any questions. - Be honest.
- We won't ask any questions. - We will have the vote again.
- Be honest. - In 1, 2, 3.
Let's see the result.
You should be honest.
(The result)
- Three people voted. - I knew it.
- Who is the last one? - Who is the last one?
- The production crew must know. - They are the most likely ones.
(Is it 1 of the 6 girls?)
- Elijah, did you press the button? - You can put it down.
- Me? - I bet she did.
Did you press the button?
- She did. - She pressed the button.
- She pressed the button. - How many people asked you out?
I haven't counted.
- Countless men must have done that. - No,
it's not like that.
- Don't lie. - Are 90 percent of them actors?
- That's the case for me. - Of course.
Have you dated any one of them?
- No, I haven't. - Why not?
They never made a move on me directly.
They always asked my friends...
for my cell phone number.
Did you press the button the 1st time or the 2nd time?
An additional person pressed it the second time.
You pressed it the second time, right?
- I pressed it the first time. - Really?
What about you, Sun Mi?
Let's hear from Sun Mi.
Tell us your story.
As for me,
it's similar with Elijah's case.
I never give them my cell phone number first.
I don't even know who gave out my cell phone number.
- "Sun Mi, I am so and so." - "I would like to be close to you."
To be honest,
I have to like a man first.
If I don't, I cut off those moves.
- You cut them off. - Yes, I am like an iron wall.
I see.
Do you confess your feelings if you like someone?
Yes, I do.
Do you do it face to face or through a phone?
I do it either way.
- Really? - Yes.
- I confess my feelings first. - What's the success rate?
What's the success rate?
What's the success rate of your confession?
That laugh tells us it's 100 percent.
- I wouldn't say that. - Has anyone ever dumped you?
- Has anyone ever turned you down? - What?
No.
No one has done that.
What's your ideal type?
- What? - What's your ideal type?
I like someone...
who is particularly good at something.
- He has to be good in one field. - He has to work out and such.
Then Woo Sung isn't her ideal type.
It sounds like Woo Sung isn't her ideal type.
No, he isn't.
It seems like none of the male guests...
pressed the button.
- Who pressed the button the last? - I did.
It was Lizzy.
- I did. - It was Lizzy.
Lizzy, apologize.
- I mean, - Lizzy.
- when I used a dialect... - Is she popular?
as a member of Orange Caramel,
I was quite popular if I may say so myself.
I see.
I was quite popular. About 20 people contacted me...
- through my acquaintances. - Your acquaintances.
- 20 people. - They asked for your number.
I met a strange one once.
- A strange one? - He said that he really likes me.
- We started to see each other. - Then what happened?
He went missing on Christmas although we had agreed to meet.
A friend asked me if I know him. Since he was my boyfriend,
I became nervous. I said, "I do. Why do you ask?"
"I hung out with him at a hotel."
"What? He told me that he was busy with a shoot."
"I can't believe he was at a hotel."
You will reveal his name at this rate.
He told you he was busy with a shoot.
We had seven days to go...
to reach our one year anniversary...
- when I heard it. - It's infuriating.
I didn't want to fight.
I told him that we should stop seeing each other.
Then he told me that he had prepared a designer necklace for me.
- It was a Christmas present. - A one year anniversary present.
I told him to give it to his mother.
(She is cool.)
- You ended the relationship. - Yes.
You did a good job.
- How refreshing! - It's refreshing.
"It's refreshing."
Thus, G Line wins Talk Equation.
(G Line wins Talk Equation.)
As a present, the members will get a high-end neck pillow.
You know what this is, right?
This is cool.
Thank you.
All right.
The final stage awaits.
It's the most popular game in "Star Golden Bell".
Survival, the Master of Initials.
(Survival, the Master of Initial Sounds)
Each of you will take a turn and give a word.
The last one remaining will be the winner of "Star Golden Bell".
That's right.
Hyeon Gyeong, what are the first letters?
The first letters are...
- O and S. - O and S.
Are you ready, Sae Ho?
- I am ready. - Sae Ho will go first.
It's something we should always remember.
- History. - History.
Soo Hong.
- Inheritance. - Inheritance.
- Myung Soo. - Greeting.
- Greeting. Soo Yong. - Greeting.
Women.
- Women. - Women.
Yon Ja.
- Roof. - Roof. Jun Gyu.
- Acid. - Acid.
- Acid. - It suits your image.
- Elijah. - Melancholy.
- Melancholy. - Please speak louder.
- Da Hye. - Women.
- "Women" was given. - "Women" was given.
- Joseph. - Joseph.
- Does Joseph count? - Yes.
Kai.
- Ilsan. - Ilsan. It's close to us.
Greeting.
Wasn't Greeting given before?
Didn't someone say "Greeting" already?
Left hand.
- Lizzy. - Waxing.
"Waxing" wasn't given before.
- Prosperity. - Prosperity.
- Woo Sung. - Did anyone say "Melancholy"?
- I did. - She said "Melancholy".
- "Melancholy" was given. - You are eliminated.
You are eliminated. Mi Na.
- Ilsan. - It was given already.
- My goodness. - Crunchy.
- Crunchy? - Crunchy?
- Doesn't it count? - Crunchy?
- Crunchy? - You are eliminated.
Crunchy isn't a noun.
Ye Rin, you are eliminated.
Samuel.
- Reception. - Reception.
- Reception. - I made it up.
- It's a word. - Really?
- Really? - It's a word.
"Reception" is a word.
Jasob.
- Jasob? - What's "Jasob"?
- Isn't there someone named "Jasob"? - There's no Jasob.
Is that a person's name?
- Jasob. - Jasob.
There's Jacob and Joseph.
- But there's no Jasob. - He should've said Joseph.
He should've said Joseph.
I am sorry. I must've seen it on a cartoon.
It's too bad, but Tae Min's out.
Kai.
Acid.
- Someone already said it. - It's already been said.
- Acid. - Kai is out.
- He said, "Acid". - Next is...
Umbrella.
Cunning.
- Can't I use that? - It should be in a dictionary.
- Cunning. - Cunning.
- No? - You're out.
That was close.
Wait.
Only three people remain.
- Liquid. - Liquid.
That was a good one.
I'll count five seconds.
Wax.
- Wax. - Wax.
- Wax is good. - Nobody has said "wax".
- Wax. - That was a good one.
Wax.
She survives.
(It's a close match.)
Lizzy.
Erotic novel.
- Erotic novel. - Didn't you say it a while ago?
- I didn't say "erotic novel". - There was "pornography".
- Was it "pornography"? - It was "pornography".
"Erotic novel" is accepted.
- Goodness. - Soo Hong.
(It's back to where they began.)
Prosperity.
Didn't someone say it?
It's too bad.
- There's "yes". - Yes.
- He got eliminated. - Now two people remain.
Yes.
- Go, Lizzy! - Let's go!
- Please give it up for them. - Give it up for them.
- Elijah. - I thought she failed.
We'll start with you. Start.
Sorrow.
- "Sorrow". - It hasn't been said.
- We expected it, but... - It hasn't been said.
- She got it. - Lizzy is next.
(Lizzy is next.)
- Prosperity. - Someone said it.
(Oh, no.)
(Lizzy gets eliminated.)
She's eliminated.
- Yes! - All right.
Go, Lee Elijah!
Elijah has qualified for the Golden Bell challenge.
(Elijah qualifies for the Golden Bell challenge.)
(Shortly, Sing My Song will start.)
("Sing My Song Hits the Jackpot")
It's Room One.
(They get to go home when someone sings their song.)
(It's a real variety show...)
(with thrilling twists.)
(It's guaranteed to be fun.)
Let's go home.
(Shortly, the karaoke singers will be revealed.)
I am nervous.
Please give it up for her.
How do you feel right now?
I am very nervous.
- Are you nervous? - Yes.
Is there anything you want to say now?
I want to do my best.
- Sun Mi, please tell her something. - What?
Go, Elijah!
(Go, Elijah!)
(She feels reassured.)
- She will give it a go now. - All right.
This is the summer vacation special of Happy Together.
It's a Golden Bell problem.
I hope she gets it.
The man who wears advertising boards...
on his shoulders and chest...
are called "Sandwich Man".
Yes.
Sandwich men became popular as the person selling this...
used it as an advertising strategy.
Rich in amino acids and vitamins,
it boosts your immune system.
Also, it's filled with polyphenols,
which helps improving under eye dark circles.
What is this?
What would it be?
I think it's a tricky question.
- What's the hint? - It was mentioned today.
It was mentioned today.
Think about it. I can't tell you the answer.
Think about what was mentioned today.
- Let's go. - And write down the answer.
We gave her a lot of hints.
We have no idea.
- No idea. - Is this right?
Let's listen to it.
Please raise the board.
- I've never seen it. - I think she's got it.
"Black tea".
(Is it black tea?)
- That's it. - It was mentioned today.
She wrote "black tea".
(Black tea appeared during Hyun Woo's magic show.)
If she gets it...
When I do magic, I know the answer.
This is real magic.
- It is. - She has to get the answer.
Is "black tea" really the answer?
What is the answer?
- Oh, dear. - Get it.
Please get it.
Black tea.
(She got it right.)
She got the answer.
She's got it.
(Thank you.)
Elijah will be given a pork gift set.
(The winner gets the pork set.)
- It looks delicious. - Thank you.
- Thank you. - Thank you.
Thank you everyone for joining us.
- Thank you. - Thank you.
Thank you. Thank you.
(One day,)
(what if you go to a karaoke for some fun...)
(and the singer of the song you are singing...)
(walks into your room?)
(This is completely unscripted.)
(It's a variety show about staking out at a karaoke.)
- We are The Legendary Big Mouth. - We are The Legendary Big Mouth.
(Sing My Song)
Finally, it began.
Have you been well?
- Of course. - It's been crazy for me.
- Why? - Young students in my town said...
- Yes. - I was the man who beat Wanna One.
- Really? - By the way,
- How could he... - I am sorry, but...
- I'm going to win. - who won the battle?
With the jumping dance, I beat them.
Goodness. That's bad.
Daniel's fans...
You gave him a nickname.
I gave him the nickname "Kangdan", you know?
And thankfully, they loved me for it.
- I'm happy they loved it. - Daniel's fans...
started calling him "Kangdan"...
in the comments.
They call him "Kangdan" now.
Seok Jin is famous...
for not being able to take care of himself.
- But he's done something. - I know.
- I came up with that nickname. - "Kangdan"
- I have something funny to share. - What is it?
It's about Soo Hong...
- misunderstanding someone. - I cracked up.
- What is it? - I cracked up too.
Is it the photo circulating on the internet?
It's very popular on the internet.
- This photo is unbelievable. - This is really embarrassing.
- I didn't go through it, - It's so funny.
- but it makes me anxious. - I've seen it.
You've done something. It's so funny.
- What is it? - It's...
It's that photo.
- That one. - Do you know that photo?
- Do you remember that photo? - They're taking a picture.
The fan is taking the photo.
- Yes, she's taking the photo. - She's taking a photo of herself.
She was taking a photo of herself.
She was just taking a photo of herself.
(Oh, dear.)
He thought she was taking a picture of him.
(I need to leave some comments.)
- Goodness. - You were mistaken.
That would make you want to kick your blanket...
- That's really funny. - when you're in bed.
- And someone took that picture. - Goodness.
- It's my first time seeing that. - Is it your first time?
- I got goosebumps. - It's...
That is funny.
- It's an embarrassing moment. - Was it on the news?
- It was on the news. - Is that right?
- It was on the news. - What did it say?
It was titled "Soo Hong's Embarrassing Moment".
She was just taking a photo of herself,
- and he posed in front of her... - He did this.
when she wasn't taking a photo of him.
That's not it. She was holding up her phone,
so I thought she was taking a photo of me, and I made a peace sign.
- I was just being nice. - What's wrong with you?
- Goodness. No. - I...
It suits you.
Why would you pose in front of someone taking a photo of himself?
- Hey. - Look.
Unless I am mad,
I would be able to distinguish between someone taking a photo...
of me and someone taking a photo of himself. Wouldn't I?
- The way she was holding... - That's your life these days.
Right.
Are you saying I misunderstood the situation?
If ever Soo Hong approaches you while you're taking a photo...
of yourself, please do understand him.
- Yes. - That's right.
This is ridiculous. I've never seen it.
Soo Hong is just hungry for love. Please understand.
- And... - Where was it?
Anyway, we are in Donam-dong today.
(Sing My Song in Donam-dong)
- We came to a karaoke. - We're at a karaoke.
We're at a karaoke!
This is Sing My Song.
Many people...
The first episode was very well received.
So I knew we would do it again. And today is the day.
- It was fun for us too. - Right.
- Fun things don't betray you. - Right.
- Yong Man loved this segment... - People look for it.
because you get to go home early.
- Right. - What?
You get to go home early.
- It's lovely. - He was the first one to leave.
- He left right away. - Yes.
- F. T. Island and... - They stayed for an hour and half.
- Yes. - That episode was...
I realized it as I was watching it at home.
- It seemed like it was scripted. - That's why...
- It was very dramatic. - Many people...
think it was scripted.
- Right. - But it's not scripted at all.
- We assure you. - When we watch it,
- we get surprised too. - I know.
It surprises us too.
Yong Man had the divine hands.
- Like this. - He's amazing.
- That was... - He's good.
- Thank you. - He's the master.
- He was good. - People suspected him.
Let's not talk about it.
I was lucky that day.
I think you'll be lucky today.
- After I left... - Yes.
Tae Woo succeeded just before it finished.
He barely made it.
- They almost cancelled the song. - They almost did.
- Right. - Everything worked out perfectly.
- It went really well. - I have a good feeling about today.
This is where I came all the time in my early days.
- This used to be my front yard. - What?
- I had my first blind date here. - Hey, this is my backyard.
- This is my front yard. - I used to live just here.
- I used to live here too. - Goodness.
I lived here all along.
I live here right now.
- I live here. - Right.
- I live in the apartment there. - Soo Yong came here by taxi.
- I could walk home. - He lives here.
This is where we spent our high school days.
It's a very important place for me.
I even dated a student from Sungshin Women's University.
- What? - She was a sculptor.
- I even had a blind date here. - I...
I met her on a blind date.
At the next building...
It's the next building.
- I had my first date there. - Why are you bragging about it?
Anyway, this is where we spent our youths.
So I have a feeling it's going to be more fun.
Let's see who will join us today.
Let's see who will get engulfed by anxiety.
Actually, Tae Woo was anxious to the end.
- Tae Woo was... - The last performer is always...
considered as the best among all of the singers.
- The last performer... - It's different here.
Tae Woo won't come back today, right?
Well, I'm not sure.
- You have to guess the singer. - What's today's rule?
The person whose guess is right...
- will team up with the singer. - Team up?
- We have to guess the singer. - That's right.
If I know who the singer is, but I don't want to...
- team up with the singer, - Yes.
- I can just say the wrong person. - That's right.
- Even if you know who it is. - We have to consider...
the fact that we're near a women's university,
- many female students will come. - That's right.
- It's favorable to a female singer. - You can choose a singer...
whom you want to team up with,
but you have to think of the songs people sing often,
- I understand. - and the singer with those songs.
If you choose a singer like that, you have a better chance to win.
How many hours do we get this time?
Today, it ends at midnight.
- Midnight? - Yes.
- You seem very surprised. - Why is it so long?
- It ends at midnight. - It's not that long.
- We should continue until midnight. - You're right.
- We have to heat up the mood. - Absolutely.
- What has gotten into you? - Of course, I'll leave at 10pm.
(He's relaxed as he left early before.)
I'm so confident in doing things like this.
Today, the four of you except for me will choose your partner.
- Do you understand? - Yes.
- It's 7:18pm now. - We'll do it until midnight.
- For five hours? - Today...
- I was wrong. - We should choose the right person.
- Really? - If we get lucky,
- we can go home in 1 or 2 hours. - That's possible.
Last time, legendary singers were here.
Today, the presidents for karaoke lovers will be here.
(The presidents will be here!)
- That's amazing. - Are you serious?
- Yes. - Good.
I'm dying to find out who they are.
Even if they're presidents,
they need to be compatible with the people in the area.
- That's right. - You know,
If we were in Yeoksam-dong, Tae Woo would've succeeded faster.
- Right. - It would've ended in 30 minutes.
- That's right. - Right away.
- Today... - They're all female singers?
- I see. - They're all female singers.
- Every singer is... - No male singers?
- a female singer. - All of them are female singers.
Room One is the sexy, best-selling singer's room.
(The sexy, best-selling singer's room)
- Can we just guess who she is? - Yes.
Please start the first song.
("Don't Forget Me" by Baek Z Young)
(Just like Z Young's voice,)
(her voice is heart-wrenching.)
- Me! - Go ahead.
- Yangpa. - Yangpa?
(His love for Yangpa is unchanging.)
She'll come on the show some day.
- I'll keep waiting for her. - This singer...
- Hwang Bo. - has a raspy voice...
- Hwang Bo. - Incorrect.
(Incorrect)
- She has a raspy voice. - She sings well.
She sings well.
(Her beautiful voice mesmerizes your ears.)
- Let's hear her sing longer. - I thought you'd get it fast.
- Who is she? - Can't you recognize her voice?
Can't you just tell by her voice and her singing skills?
I have no idea.
(She sings the song softly...)
(with her unique voice.)
(Please don't forget me)
She's famous for her summer songs.
- Summer songs? - Go ahead.
- Seok Jin. - Okay.
- Hyo Lyn. - Oh, it's Hyo Lyn!
- You're almost there. - It's Hyo Lyn.
- I gave you a big hint. - Is it Hyo Lyn?
- Who else? - You're almost there.
- Isn't she Hyo Lyn? - You're almost there.
One of the members of her group...
- Hold on. Wait. - Me!
- Yong Man. - Hang on a second.
- Soyou. - Soyou?
Correct!
I almost got the right answer.
(The icon of summer)
(Soyou)
(Soyou, the charming vocalist of Sistar)
(She makes everyone want romance...)
(with her sweet voice.)
(Her song was ranked top on the drama theme song chart.)
- It's Soyou. - She's a great singer.
- Yong Man's partner is Soyou. - Soyou.
- He'll go home early today. - Yong Man's partner is Soyou.
- Soyou! - Soyou.
(All hail Soyou!)
- He'll leave early again. - It's favorable to him.
- How did you know it was her? - He'll leave early again.
It's advantageous for Soyou.
- She sang a lot of duet songs. - That's right.
- Sistar's songs are valid, right? - Yes.
Soyou!
(Welcome.)
Hello. Be careful.
- Your partner is Yong Man. - Really?
Welcome, Soyou.
It's nice to meet you.
- Soyou. - I didn't remember her name.
I said you were Hyo Lyn.
- You did? - You two have similar voices.
- They have a good chance to win. - That's right.
- Yong Man is good at... - Sistar's summer songs are popular.
They have a lot of hit songs.
Also, Soyou released many songs as a soloist.
- "Some". - Right.
- The theme song of "Goblin". - That's right.
- She has a lot of hit songs. - Really?
Yong Man is very lucky today.
- I guessed who she was. - You did?
However, I'm not sure if Soyou likes her partner.
Pardon? Of course, I like him.
Hold on. What was that reaction?
I think Soyou will go home first.
- Sistar is the best. - You guys seem to...
- focus on who's going home first. - That's the most important thing.
I was very sad when Sistar disbanded.
- Weren't you disappointed? - They must've been sad too.
I used to be with the other members, but I became alone.
- I felt lonely. - I see.
In order to push yourself to the next level,
you need to hatch out of your shell.
- That's ridiculous. - Do you mean Sistar was her shell?
She's not a bird.
Her pain will...
- help her improve herself. - Is it an egg?
- I understand. - Do you keep in touch with them?
- We made our group chat room. - I see.
We still talk to each other through it.
It's been about a month since we last met each other.
It hasn't been a month.
Yong Man is really lucky today.
- Indeed. - But we don't know who are left.
- We don't know yet. - All right.
No one would be better than Soyou.
Let's hear the second singer sing.
This is the room of high note blast.
- Okay. - It's nerve-racking in there.
- Is it? Why? - I was really nervous.
- I don't know. - You were alone in the room.
- I was very nervous. - You knew we were watching.
That's right.
She's leaning on one foot.
She looks like a rock singer.
- I think... - She's already feeling the rhythm.
- She looks like a veteran singer. - She looks like Kim Kyung Ho.
I wonder what you said about how I look from behind.
It's "Up and Down".
- "Up and Down"? - It's definitely a female singer.
It's a female singer.
("Up and Down" by EXID)
(Laughing out loud)
My goodness.
(Jae Seok cracks up because he knows who that is.)
He's laughing because he knows who that is.
- I don't know who that is. - Soo Hong!
- Hong Jin Young. - Who?
- Hong Jin Young. - Incorrect.
(Who on earth is she?)
Can't you recognize her?
- She's similar to Jin Young though. - Can't you recognize her voice?
Can you really not recognize this voice?
- She can tell me, right? - Sorry?
- Sure. - Is she a funny person?
- She's a funny person, right? - Sorry?
She's a funny person, right?
- Say your name first. - I have no idea.
- It's obvious. - I don't know.
I recognized her from behind.
(She goes into a trance.)
Is that a woman or a man?
- It's hard to tell. - She sings so well.
(Whoever she is, she sings well.)
She must be a girl group member.
- A girl group? - Is that Kim Jong Seo?
Incorrect.
That's ridiculous. Jong Seo would never...
You'll see when she sings high notes.
Doesn't it sound like Jong Seo's voice?
(She sings high notes powerfully.)
So Chan Whee?
(So Chan Whee)
- She's a rocker. - Correct!
- Is that Chan Whee? - It's Chan Whee.
- So Chan Whee? - Yes.
(The second president for karaoke lovers)
(So Chan Whee)
(Explosive high notes without a limit)
(She hasn't changed at all after all these years.)
(She's the queen of karaoke songs.)
(She forgot about the show and got immersed in the song.)
- Why would she sing like that? - I don't know.
(Explosive shouting)
She dances in an orderly manner...
like a drill sergeant.
Like when soldiers sing a military song.
Is every singer's family name So?
- Is your family name So? - Who else will be here?
- Soyou isn't her real name. - My family name is Kang.
Anyway, it was Chan Whee.
Welcome, Chan Whee!
(Welcome.)
- Hello. - Hi.
- Please come here. - Please come.
Please sit here.
Ms. Kim Kyung Hee is here.
Hello.
- "Tears" is sung often at karaokes. - Everyone sings that song.
Of course.
"Tears" is ranked high on the karaoke song chart.
I think it's the most popular song.
I think people don't sing it because it's too difficult.
What worries me is...
- that it's usually the last song. - Exactly.
- That's right. - As if they say,
"Today's business is done. Let's wrap it up."
- They sing it at the end. - I see.
- It's a finishing song. - Besides,
you come to frown a lot when you sing this song.
- You have to open your mouth wide. - You don't sing it quietly.
You sing loudly like a rocker.
Chan Whee got married in April this year.
- Congratulations. - Thank you.
- I didn't know that. - That's great.
They must be enjoying their honeymoon phase.
- Congratulations. - She married... Don't be surprised.
- Why? - Why?
Her husband is a contrabassist and six years younger than her.
- He's a musician too. - How did you two meet?
About 7 or 8 years ago, I was hosting a music program.
- His band came on the show. - I see.
I became friends with the band members.
- They're my junior singers. - That's right.
- We were friends for 3 or 4 years. - You two were just friends?
Yes, we were.
We started dating a few years later.
Who asked whom out first?
I don't know. It doesn't matter...
I think I asked him out first.
- You did? - Yes.
- What's good about marriage? - She asked him out.
It's good that we can...
be together more comfortably outside.
Before we got married, we kept a distance...
when we were outside.
- You didn't want rumors to spread. - You were worried.
Now, we don't need to wear hats and sunglasses.
We hold hands when we walk around.
- That's the biggest change. - After 10 years of marriage,
my wife and I keep a distance when we are outside.
We keep our eyes on the road and walk fast.
- My goodness. - It's strange.
There is a reason why men walk fast.
- What's the reason? - There could be dangers ahead.
- That's right. - Men walk fast...
- to hold the doors and such. - That's the reason.
That's why men walk ahead of their wives.
I don't think that's the case with you.
- I was talking about myself. - Let's say that I am the same.
All right.
All right. Soyou and So Chan Whee have joined us today.
- We have incredible guests today. - The lineup is incredible.
- The atmosphere is great. - It's as nice as last time.
Who will play the role Kim Tae Woo played last week?
- I am curious about that. - I am very curious.
- We don't have that person yet. - All right.
Seok Jin and Soo Hong don't have partners yet.
- Who are they? - There are two people.
The women like vitamins, Park Na Rae and Jang Do Yeon's room.
- What? - That's what the script says.
Are they like Na Rae and Do Yeon?
- Na Rae and Do Yeon. - One is short. The other is tall.
You are right.
("Bang Bang Bang" by Big Bang)
They are full of good cheer.
- They are full of good cheer. - Who are they?
- Are they men or women? - Why would they dance that way?
- What is going on? - Seriously.
I think they really are Na Rae and Do Yeon.
Bang bang bang
- What is going on? - Are they girl group members?
(Laughing)
What kind of girl group members behave that way?
Bang bang bang
This is a crucial hint.
They used to be in a 11-member group.
Now, they are members of Weki Meki.
- Weki Meki. - I know who they are.
- Who are they? - Kim Do Yeon and Choi Yoo Jung.
That's right.
(The singers in the third room)
(Kim Do Yeon and Choi Yoo Jung)
(They were chosen by the nation.)
(The former members of I.O.I, Do Yeon and Yoo Jung)
(They will now start anew as members of Weki Meki.)
(They are the popular idol singers.)
- I.O.I. - They need songs by I.O.I.
- They won't be a bad choice. - I.O.I released a lot of songs.
- They will be a great choice. - That's right.
Pick me, pick me, pick me up
Do songs by I.O.I such as "Pick Me" count?
There is also "Very Very Very".
"Very Very Very".
It looks like I will be out the door first.
You know,
we still don't have a guest who'll stay until the end as Tae Woo did.
We still don't have anyone who will play Kim Tae Woo's role.
I know.
It just worked out that way.
Don't say something so ominous.
- For goodness' sake. - Tae Woo became...
- a sign of bad luck to us. - That's right.
Tae Woo played a big role during the last episode.
Why did you dance that way? I didn't recognize you.
- Here they are. - They were having fun.
Park Na Rae and Jang Do Yeon.
They are like Park Na Rae and Jang Do Yeon.
- Please sit down. - We would have believed it...
had they told us you are Park Na Rae and Jang Do Yeon.
- Seriously. - That's right.
Why did girl group members show such a silly dance?
A silly dance suits us well.
Is that how you enjoy yourselves at a karaoke?
- Yes. - That's how you dance.
Today is the fourth day since Weki Meki's debut.
That's right.
I see.
How does it feel to be a part of Weki Meki after I.O.I?
Unlike my time as a member of I.O.I, I am nervous.
- Really? - Yes.
- Are you more nervous now? - Yes.
Back then, I debuted right after a survival program.
- That's right. - I didn't have time to be nervous.
You must have danced that way because you were nervous.
Yes.
Wanna One recently visited Happy Together.
- Did you watch the episode? - Yes.
What did you think?
- I enjoyed the episode. - I could see...
how talented each of them is.
I was fully aware of my shortcomings...
when I debuted.
However, the members of Wanna One were full of talents.
Are you a fan of any particular member?
I like Hwang Min Hyun.
- You are a fan. - Yes.
- We still talk about him. - He is cool.
My mom is a big fan.
- She likes Hwang Min Hyun. - He is quite popular.
- The two generations like him. - Yes.
I hope Weki Meki becomes successful.
- All right. - Let's listen to their title song.
- Let's do that. - Let's hear it.
It will be amazing.
They can dance very well.
(They have a cute and cheerful dance...)
My goodness.
(and refreshing expressions.)
- This is great. - They are good.
- This is incredible. - They are on a different level.
They are talented.
Why did they dance that way in the room?
(Their charms overflow.)
(We hope Weki Meki becomes successful.)
We would have recognized you had you danced that way.
We didn't recognize you because you danced like this.
You should have danced this way before.
I thought you were comedians at first.
- Really? - Yes.
(Yoo Jung and Do Yeon have much more to show.)
Seriously.
In the fourth room is a queen who shines like crystal.
Will she go home if I don't guess her identity?
- No, she won't. - She will be your partner.
- Has it been decided? - She will join us no matter what.
A queen who shines like crystal.
"Making Love".
She is wearing a white outfit.
It's an old song.
Why did she choose this song?
(She shakes her hips.)
I recognize this song.
- Papaya. - Yes, it's a song by Papaya.
- Papaya. - That's right.
- Papaya was relevant forever ago. - Do you mean Papaya, the group?
(This queen is living in the second millennium.)
"Making Love".
(It's time to check out the lovely queen's voice.)
(He bursts out laughing.)
What?
- Wait a minute. - I know who that is.
Why does her voice sound so old?
I know who that is.
You know, right?
- Don't you know who that is? - Park Mi Kyung?
Park Mi Kyung.
- Who is that? - I know who that is.
Really?
(One by one, they figure out the singer's identity.)
I think I know.
(Viewers, do you recognize the singer?)
I am right.
- Don't you recognize the voice? - Listen to the vibration.
(It's a unique vibration.)
I know. She is the singer of "Turn It Back", Kim Hyun Jung.
- Incorrect. - She is Kim Hyun Jung.
Incorrect.
(Were they like this with me, too?)
(Screaming)
Look at that.
(Are you still clueless?)
- Don't you know who that is? - Seriously?
It's him.
It's Kim Kyung Ho.
(That's Kim Kyung Ho's voice.)
I thought he was a woman.
- Why do I get a male partner? - They said he is a woman.
- My goodness. - It's Kim Kyung Ho.
It's Kim Kyung Ho.
(The singer in the fourth room)
(Kim Kyung Ho)
(He hits high notes explosively and shows charisma on the stage.)
(He has rock spirit deep in his bones.)
(He is the president of rock at karaokes.)
- That's amazing. - Why did you invite Kim Kyung Ho...
when we are by a women's university?
Why would you do that?
Didn't you recognize him by his voice?
You should have invited a female singer. This is crazy.
Women who are funny...
might sing that way to liven up the atmosphere.
- That's right. - They might do this.
- Do women really do that? - Of course they do.
It's entirely possible.
I have a strong feeling that he will be the next Kim Tae Woo.
- That's right. - This is driving me insane.
Why does Kyung Ho dance so prettily?
I was certain that he is a woman.
I thought he was Kim Hyun Jung.
- You thought he was Kim Hyun Jung. - She has broad shoulders.
He has a beautiful figure.
You can go up now.
Let me sing this part.
(Please don't be like that.)
(The legend of the karaoke doesn't want to go up.)
He is singing diligently.
(He decided to finish the song.)
Until the middle of the song,
I didn't imagine for a second that the singer is a man.
- Really? - He has a pretty voice.
This segment will be like Kim Kyung Ho's show.
He will stay until the end.
He looks beautiful from the behind.
I thought Chan Whee was Kyung Ho.
Kyung Ho often wears an outfit like this one.
- That's right. - He also does this dance a lot.
He does this dance a lot.
I thought you were Kyung Ho.
Those dance moves were popular back in our days.
That's must be why.
She danced like this. That's how Kyung Ho dances.
(A staff member motions him to go up.)
Please go up.
(How sad!)
(I want to play some more.)
My goodness.
- Hello. - You sang so diligently.
I almost died.
From her back, I mistook Chan Whee for you.
From the back,
- you resemble each other. - Kyung Ho.
- Kyung Ho, come this way. - Stand next to me.
Give it up for Kyung Ho.
(The fourth singer is Kim Kyung Ho.)
Now, all the singers have joined us.
Kyung Ho is the only male singer today.
He's on tours, but Kwon Hyeok Soo has made things difficult for him.
On a program called "Singing Battle", they actually went...
head-to-head with each other.
- In real life? - Yes.
(Impersonating Kyung Ho)
(Hyeok Soo is the best at doing Kyung Ho's impression.)
(I approve!)
I actually watched the program.
- The show has a lot of imitators. - We got close from the program.
What is the difficult part about your tours?
- Hyeok Soo is good at imitating me. - He's good indeed.
He's good at picking out the key points.
He's most famous for copying me in "Even Though I Loved You".
It's so hard whenever I sing that song.
How does the audience seem when you do?
I sing the song in a serious manner.
- When that song begins, - Do people laugh?
- They are expecting for that part. - people start to giggle.
(The song becomes funny.)
When I'm about to reach the high note for, "Even though I loved you",
people start giggling although it's the highest notes.
You know the part I'd usually improvise?
Hyeok Soo improvises like this.
I can't say that I didn't improvise like he did,
- but I didn't go that far. - Then...
- how did you improvise? - How do you usually sing that part?
- We should see how you sing it. - How would you sing that part?
Even though I loved you
- You sang it like him. - You did it.
(Shall we compare them?)
(This is how Kyung Ho would sing it.)
(This is how Hyeok Soo would sing it.)
(Who is the real singer?)
(It might look like Kyung Ho is copying Hyeok Soo.)
- Hold on, Kyung Ho. - You copied him.
- He sang just like you. - Wait.
- Is this it? - Hear it before he copied me.
- People didn't laugh. - He sounds just like you.
But he sounded like you.
But this is how he did it.
- Hold on. - Even though I loved you
He sang it like this.
But he and you sound identical. Show us how you originally sang.
(This is how Kyung Ho originally sang the song.)
(Even though I love you)
(His singing sounds similar to Hyeok Soo's.)
- How did you sing it? - Wait, no.
(My vocal cords aren't listening to me.)
- I did sing like him. - You sounded like him.
This is confusing.
Hyeok Soo, you're making my life harder.
This is funny.
- I'm so thankful. - We have the best singers here,
but I'm curious if they all saw the episode with Sing My Song.
Have you seen the episode, Kyung Ho?
My appearance was decided rather late. So I just saw some parts.
- Did you watch the show beforehand? - I saw Tae Woo struggling a lot.
(He's in pain perpetually.)
This might come across as an insult, but before you came,
we all predicted that you will take Tae Woo's place today, Kyung Ho.
I didn't know where we would be filming before coming here.
- It's near a women's university. - Exactly.
- I'm about to lose my mind. - He only looks like a college girl,
but he sings rock songs.
How can you make him sing rock songs in front...
- of a women's university. - This makes no sense.
In which area do you think your songs will be sung the most?
Which area do you prefer?
- Is it Yeoksam-dong? - It's Yeoksam-dong.
I see.
- Everyone picks Yeoksam. - It's...
Men from in their mid 30s to mid 40s...
- or late 40s will sing. - Everyone will sing his song.
I think people in North Gyeongsang Province sing my song a lot.
- Pardon? - Why did she pick the countryside?
- Which area in the Province? - Aren't we going too far?
- That's kind of far from here. - I'm popular in Gumi.
- Or places like that. - Why do you say that?
When I visited there,
I found out at a certain point, in the middle...
of my song, "Tears", there's a new chorus.
What is the chorus?
You should just hate me
- Hate me, hate me - Chan Whee.
- People add that chorus a lot. - Really?
- Yes. - How do you sing that part?
I heard it first in that area.
You should
You should hate me instead
Hate me, hate me, just hate me
(It sounds more fun.)
Don't show me your lingering feelings
- Don't, don't, don't - Don't, don't, don't
Never again
- Do people sing like this? - Yes, they do.
- I guess these parts do exist. - Don't, don't
- Don't, don't - In some areas, people sing them,
- but in some areas, people don't. - They don't sing the chorus?
- People get passionate about them. - In North Gyeongsang Province,
- people add these parts in. - The chorus itself...
- People in that area get excited. - Yes.
If this segment is successful,
we should go to the areas that singers feel they are popular in.
For example, Tae Woo...
But if the singers take the last place, they have nowhere to turn.
Let's film with singers who took the last place, and do what they want.
- Then we must go to Yeoksam-dong. - Let's go to Yeoksam.
- They'll have no excuses. - That's my point.
- There are guys in the karaoke. - Really?
Hold on.
We haven't started. It won't count even if they sing your song now.
- We didn't start yet. - Shall we check each room?
- Let's take a look. - Let's check the first room.
To say that I love you
Whose song is this?
- "Through the Night". - It's "Through the Night".
This is IU's song.
- It's IU's song. - People sing her song a lot.
Let's move onto the second room.
Show us the next room.
Knock, knock, knock
This is Twice's song.
- Twice? - "Knock Knock".
They're singing Twice's song.
- Everyone is so young. - They are about your age, right?
Let's take a look at the third room.
People, let's party
If they sang Twice's song, they might sing I.O.I's song as well.
This is Haha's song. This is Haha and Skull's song.
- Haha? - It's Haha's song?
- It's Haha and Skull's. - Guys are singing it.
Was the title "Seagulls from Busan"?
- There are guys here. - Guys are singing in this karaoke.
Okay, we're good now.
- But they sang Haha's song. - It's our first time hearing it.
They are guys in this karaoke.
Let me tell you this in advance.
If someone sings "Sorry Mom", we'll send everyone home.
(If someone sings "Sorry Mom", everyone will get off work.)
- "Sorry Mom". - If someone sings that song,
- we'll go. - Should I thank you or what?
I spotted Kyung Ho talking to the crew earlier.
That's right. I heard he talked to the crew.
He made a strange deal to them.
- What did he say? - He asked if he can get off work...
even if someone sings his song that no one knows including the crew.
Did you have to really ask?
In other words, those songs were not the title tracks of my album.
You can get off work as long as it's your song.
- So there are songs like that? - In my album...
Occasionally, young adults sing...
- Your songs that are not popular? - songs that weren't popular...
- Songs like that... - like a heavy metal song.
(Putting aside his legendary hit songs,)
(Kyung Ho, the rocker, had introduced the world...)
(hidden, gem-like classic songs, and those songs are available for us.)
You must monitor the screens arduously for such songs.
We might not know the songs that weren't the title tracks.
If you miss it, it's over.
It's over if we don't see the customers singing it.
If you miss it, it's over.
(Meanwhile, did she spot something?)
They passed my song.
- Was it our song? - They passed my song.
(What did you say?)
- They passed my song. - Which song was it?
(Will Soyou, the queen of karaoke, get off work just like this?)
- They passed what? - They skipped my song.
(Her heart was pounding,)
(but it was a false alarm.)
You got me excited.
- Soyou. - I thought they picked my song.
- This is... - Soyou.
- This happens all the time. - It happens all the time.
- We see all sorts of songs. - You know...
This always happens.
- You can't get excited by that. - We might be talking now.
- This applies for everyone. - How many rooms do we have?
- We should keep watching them? - Keep your eye on the screens.
Pay attention to the lyrics, and you must know when they sing your song.
Then say that we were talking just like now.
- Soyou said her song passed. - That won't count.
Say that I saw someone singing my song when we were talking.
Do I tell you I saw someone sing and go there right away?
No, that's not how you do it.
- You said the song can't be over. - I'm sorry,
but at what time do you have plans?
- What time do you have to be there? - No, I'm scared no one will sing...
- my song. - At what time should we let you go?
- I don't have plans. - Goodness.
I'm afraid I might end up like Tae Woo.
It's just that Kyung Ho is feeling nervous.
- He's just feeling anxious. - Okay, I understand.
- Someone might sing my song. - We...
You asked about the rules for 20 minutes.
Look. Yoo Jung and Do Yeon are so calm.
- I have one more question. - What is it?
Kyung Ho and I sang a song together.
- People sing it quite often. - It's called "First Bridge".
- A lot of people sing that song. - Whoever finds it first will go.
- Both of them won't go? - We won't go out together?
No.
- Whoever finds it first will go? - Yes, that's right.
- These two are so worried, - This is sad.
but why are you so calm?
- How can you be so calm? - Why are you at ease?
- That's true. - They don't know how to star on TV.
(They are clueless on what to do on TV shows.)
They are just happy to be here.
- They are having fun watching us. - I'm sorry, but...
They are most likely to win.
Everyone, another important factor is...
- the weather. - That's true.
Right now, it's raining outside.
(The raindrops make people feel sentimental.)
- Really? - It's raining?
- Since it's raining, - That's my song.
- Is it "Sudden Shower"? - I have a song called "Rain".
- "Rain"? - Yes.
I sang it with Baek Hyun.
People sing ballad songs a lot when it rains.
- When it rains... - First off,
- let's check the rooms. - The rain...
- Let's see what they are singing. - We didn't start yet, did we?
No, not yet. Let's look at the first room.
(She's singing a ballad song which suits the rainy weather.)
What is the name of the song?
- Isn't this Kyung Ho's song? - I think I know this song.
I think she's about the same age as me.
I heard this song a lot.
It's Junyfore's "Tears At the End of the Sky".
- It was Junyfore's song? - Great.
- It's his song. - She's about the same...
- age as Soyou. - This is giving me hopes then.
Let's take a look at the second room.
(The 2nd room)
She's rapping.
(The customer in the 2nd room is rapping.)
- I don't think she's good. - She's skipping a lot of parts.
- She skipped a lot. - I don't know whose song it is.
- People like them... - What's the song?
There's a zero chance for them to sing Kyung Ho's song.
Let's take a look at the third room.
(He's singing with his raw voice.)
(Stubborn)
- He didn't lower the key. - Everyone isn't good at singing.
He could've just lowered the key.
- He might sing Kyung Ho's song. - He's our best shot.
- He's giving me hope. - He's most likely to sing the song.
We have a chance with him.
- In my opinion, - I think he likes rock music.
the people from the third room might sing Kyung Ho's songs.
- Yoo Jung. - Yes?
You heard the customers singing.
- What do you think? - I'm getting more nervous.
- We have hopes and dreams. - The first room?
- Hold on a minute. - We'll look at the first room.
(They take a look urgently.)
Goodness! It's my song!
(This intense yearning)
(Goodness! It's my song!)
I knew it! I told you people might sing songs that aren't popular.
- What is the name of the song? - It's "Wine".
- "Wine"? - It was in my fifth album.
- What kind of song is it? - What is this song?
- This is my first time hearing it. - You sang a song like this?
What's the name of the song?
- I think she only knows that song. - It's called "Wine".
- Hold on. - This is my first time hearing it.
- Look up the song. It's "Wine". - I sold 550,000 albums.
- "Wine"? - "Wine"?
- Wine as the drink? - Wine like the liquor we drink?
- Wine. - Wine?
It's not the liquor, wine that we drink.
It means that love that the universe hasn't allowed.
- I looked it up since you asked. - Some people sing songs like this.
- The song is listed on a website. - I've never heard this before.
This is a popular song.
- This is my first time hearing it. - Can he go home then?
- The song is great though. - Can he get off work now?
- But... - This is so touching.
- What makes me happy is that... - I'm a bit sad that he's going.
a woman is singing the song,
but the guys have to sing the song.
- Girls at my age sing your songs. - They sing your songs.
- What if I really go home early? - All right. Lower the volume now.
- However, - The segment was about to start.
Can I go home now then?
No, we haven't started yet.
Please don't be confused.
- We must start the segment first. - He doesn't know the rules.
Let me ask you again. At what time do you have to leave?
No, I don't have plans.
- Do you have to sing at an event? - No, I don't.
- You should just leave. Go. - You can go.
Goodness.
- Why are you teasing him? - I was just over the moon.
- He was just happy. - Let me make this clear.
The crew checked the song for you.
Which means you didn't spot the song yourself.
- If you don't find it, it's over. - That would be so unfair.
You need to constantly monitor the lyrics.
- You must spot your songs. - Goodness.
It's hard to figure out songs by the lyrics.
Kang Min Kyung who starred on the first episode...
gave up and was just eating jjajangmyeon.
(This legendary singer was about to feel drowsy after having a meal.)
- That's when she found it. - Someone sang her song then.
- Someone sang her song. - So she went when she was eating?
She saw her lyrics when she was eating.
She went after realizing that those were her lyrics.
But Tae Woo was already aware of that first.
He knew they were singing her song, but he pretended he didn't know.
He didn't want to be the last one to go home.
- Really? - Did you know that?
After the segment began...
- That's part of his plan. - He didn't tell her.
This is a battlefield.
- For more accurate analysis, - I'll know it.
I prepared big data analytics.
Our segment is improving episode by episode.
We are starting to get more organized.
We researched ratings about you guys based on gender and age.
- Let's take a look. - I see.
This is the listener preference based on age groups.
Teenager listeners...
When we researched, Weki Meki was ranked first during teenagers.
- I knew it. - It's as expected.
- That's understandable. - Listeners in their 20s like Soyou.
Listeners in their 30s prefer Chan Whee.
Listeners in their 40s prefer Kyung Ho.
- But we're at a women's college. - I know.
This is crazy.
However, these are mere rankings that we researched.
This might be used as a reference,
but someone sang his song.
- She did sing his song. - It's the song we've never heard.
- It's a great song we didn't know. - Yes, it's a great song indeed.
We get to discover this kind of awesome songs,
and you can get off work after that.
- This is just an analysis. - Since they're mostly in their 20s,
- Soyou is at an advantage... - That's true.
according to the data.
Let me read the comments of an expert in the big data analytics.
Yoo Jung and Do Yeon debuted in a reality audition program,
they are popular among teenagers and viewers in their 20s.
Teenagers and viewers in their 20s feel strong ties to them as they...
try to achieve their dreams, and Yoo Jung and Do Yeon give them hope.
Soyou was not only a member of Sistar,
but also worked on songs with other artists and released solo albums.
With these successful songs, she's popular among viewers in their 20s.
Given the time Chan Whee released her songs,
her fans are usually in their 30s and 40s.
She's improving her popularity among teenagers as she stars on shows.
Why are you introducing him last?
Kyung Ho demonstrated great singing skills on variety shows lately.
He's trying to build his popularity,
- but viewers in their 40s like him. - Hold on.
- Wait a second. - What is it?
- Why are you only criticizing us? - That was written in the analysis.
- Who wrote these comments? - He complimented everyone, but us.
- Who wrote these comments? - It was big data analytics.
You don't consider people over 40s as your fans?
- But... - They are valuable fans.
- Your wording was negative. - No, it wasn't.
- That bothers me. - They are important fans too.
Why are you making Kyung Ho feel small?
They are still young. Fans in their 40s are still young.
Am I the singer whose fans are at the last stage of their youth?
Why are you making him feel bad?
How can you say they are "still" my fans?
His hair is the smoothest.
Compare his hair to the writers' here.
- He got the hair treatment. - You don't know how busy I am.
I understand you.
- How can you try to humiliate him? - Goodness.
All right. Here's the next category.
We also analyzed the preference ratings based on gender.
The singer the male listeners preferred was...
(Who will take the 1st place for the preference of the male listeners?)
It's Weki Meki.
The second place goes to Soyou.
- The third place goes to Kyung Ho. - Oh, my.
"Oh, my"?
- He only took the 3rd place. - The 4th place is Chan Whee.
- The third place makes him happy. - And...
The first place among the female listeners goes to...
(Who will take the 1st place for the preference of the female listeners?)
The first place goes to Chan Whee.
- I knew it. She's bound to get it. - Sweet.
The second place is Soyou.
(Soyou takes the 2nd place.)
- I keep taking the 2nd place. - The 3rd place goes to Weki Meki.
- I knew it. - The fourth place goes to Kyung Ho.
I can't ever succeed.
- We're already used to it. - Things will be better.
Here are comments by professional analysts of the big data.
These comments are just insulting him.
- Stop making him feel bad. - Hear the comments first.
They are different comments.
- Am I "still" loved by females? - No, no.
Hold on. Hear me out.
The interest of male listeners in Yoo Jung and Do Yeon...
encourages them to listen to their songs.
Soyou is fit and sexy, and she has a husky voice.
She's female listeners' role model and fascinates the male listeners.
- She's loved by both genders. - That's right. Goodness.
- I envy her. - Chan Whee's songs have high notes.
It's good to brighten up the mood and to relieve stress.
Especially, when ladies go to karaoke, they always sing her song.
A lot of them sing and share her song.
Given Kyung Ho's songs, men tend to prefer singing his songs to women.
Recently, his way of singing gained attention with Hyeok Soo's...
involvement. Impersonating him among men is drawing popularity.
You meant to say that I'm getting by thanks to Hyeok Soo.
How could you introduce Kyung Ho...
and mention only his impersonation?
(He saw it as it is.)
You said that Soyou is fit and sexy.
- You gave her compliments. - Hey, you.
- It's from the big data analytics. - What? How can...
How can you not mention my name? Why did you mention Hyeok Soo?
The most relevant keyword is Hyeok Soo.
I don't know why you're twisting my words. Listen to them as they are.
How can the analysis say...
- Where does it say that... - he gets by because of an imitator?
Which part of the comment say you get by thanks to him?
In the end, that's what the comment means.
(They mean all the same.)
- He's really upset. - But he can read between the lines.
He can read between the lines better than I thought.
His comprehension skill is great.
Today, I shared with you the analysis of the big data.
Isn't this getting better?
With this analysis, I know what to expect overall.
- Of course. - I can predict how it will go.
I think with this, the singers get to realize where they stand.
- That's right. - This was fun.
Right now, it's about 8:47pm.
We will start at 9pm sharp.
Why am I nervous?
Singing my song now doesn't count then.
- We are going to start now. - Your songs now won't count.
When someone sings their song,
- It will start at 9pm. - can they go home right away?
Yes, you can go home even if it's 1 second after 9.
- Someone might sing your song now. - We can get off work right away.
Do we also get hints today?
- We'll give you chances. - You meant to say chances.
- There are no hints here. - What do you mean, hints?
You'll get to draw your chance.
I wonder what kind of chances you'll get.
We have chances from 1 through 4.
We have written down the chances in advance.
- Please choose a number. - We'll just pick a number?
We'll pick the number.
- Soo Yong and Chan Whee, pick one. - Which one do you want?
- Number two. - This is like...
- There are numbers up to four? - Yes.
- We pick number 2. - Number 2?
- I'll print the chance right away. - Number two.
This kind of looks like...
- a lottery ticket. - Can we win nothing with a chance?
- Is there a dud chance? - Here's the chance.
Here it is.
- It's printed. - It's a dud chance!
What is it?
It's printed.
(They are taken aback.)
What is it?
- This is amazing. - You won a dud chance.
- That's okay even if it's a dud. - What does this mean?
- It means you didn't win anything. - You won nothing.
- Put it in front of you, please. - How can the first one be a dud?
- I have to put it here? I see. - Wait for someone to sing the song.
All right. The first one was a dud.
I have hope.
It's all right. I'm still confident.
It's okay even if she didn't win anything.
- Next up is... - She'll be fine.
- She has a lot of popular songs. - Soo Hong and Kyung Ho.
- Which one will you pick? - We should pick a good one.
- What about number four? - How can this happen?
Number four? Sure. Goodness.
- You were thinking the same thing. - We had the same thought.
I was going to choose number four.
- When one gives up, one survives. - Which number is it?
- 4. - Number 4.
- You chose number 4. - They'll be 4th ones going home.
(Yong Man is dashing cold water on their plan.)
I'll give you the chance for number four.
(What is the result?)
- Number four is an amazing chance. - An amazing chance?
(Their plan has worked!)
- What do we win with this? - What is this chance?
- It's the same one with Tae Woo's. - It's inserting the song.
- That's the one adding the song in. - That's right.
- Didn't I tell you? - We'll put it in from the counter.
This is either hit or miss.
Let me tell you about this.
Tae Woo had the same chance.
He did use this chance,
and to the customers' room...
(A song is reserved from the counter against the customers' wish.)
We reserved a song that the customers didn't reserve themselves.
It was done from the counter.
But the customers...
(Cancel the song.)
(What is this?)
- Oh, no! - They have to sing the song.
- They were about to cancel it, - It'd be so humiliating.
but they ended up singing, and Tae Woo succeeded.
(Luckily, they sang the song.)
Kyung Ho, when you reserved "Forbidden Love"...
- That'd be so hurtful. - Yes, it will hurt your feelings.
- I'd be so devastated - Of course.
Yong Man and Soyou, which one will you choose?
- Number 3. - Number 3?
The lucky guy chose number three.
(What is the chance...)
(for number 3 that this lucky guy chose?)
Singing in the Next Room Chance!
- This is the best one. - It is.
That's the best one.
You'll go to the room next to theirs...
- and sing your song. - I'll sing my song?
- That's right. - It'll encourage them to sing hers.
- This is the best chance. - Lee Hong Gi succeeded with this.
- He succeeded. - Actually, this chance is...
a way to succeed more naturally...
- than reserving a song for them. - That's right.
- I should sing it loudly then. - You'll sing in the next room.
On top of that, you can still keep your dignity.
Imagine cancelling your song when you reserved it for them.
- You're the best. - This is useless.
- Since you brought it up... - What is this?
- Kyung Ho is most uncomfortable. - Among...
the chances, it's not...
This might not be suitable to say on TV,
- but it's the most humiliating one. - That's right.
It will be when they turn off the song.
- All right. Weki Meki is... - Which number is left?
- Weki Meki will get number one. - What will it be?
Number one? Which chance is that?
(What will the chance for number one be?)
What is it?
Part-timer Chance.
This is the weirdest one.
What is this chance?
Will they go in as part-timers?
- What is it? - You'll go in as a part-timer.
You'll give customers beverages to promote Weki Meki.
Or you'll put up their posters.
That's all right. We ought to give this a shot.
- So two of them will go in? - That's right.
- So this is like... - Only the host will go in?
- I have to go in too? - No, only you will go in.
- Only I will go in? - Yes.
Only the host has to go in? It will make things harder for them.
If customers recognize you when you give them drinks, it's over then.
- Your chance will be go to waste. - That means you failed.
- That's right. - I see.
(Soyou can sing in the next room. Kyung Ho can reserve his song.)
(Seok Jin can promote Weki Meki.)
- Everyone. 5, 4, 3, - Is it starting?
- 2, 1. - Will there be a bell ringing?
- Sing My Song has begun! - Let's do this!
We can do this.
- Let's get off work early! - Let's go home!
- I'm getting nervous. - If they sing my song, it's over?
- Let's go! - We started now.
- The first room! - Let's get this started.
- They're singing Japanese songs. - Here we go!
- Starting now, - Look at that room.
- your songs will count. - They're choosing the song.
"One day, he..."
(It's a line from "People Who Make Me Sad".)
(Are we going home already?)
- Wait, no. That's not it. - Gosh, you startled me.
(Come back to me, one day)
- That was another song. - They just passed 10cm's song.
I just hope Soo Yong would say something.
I'm sorry.
- He's only staring at the screens. - But the thing is...
(It doesn't matter if his partner is talking or not.)
It's hard not to talk about stories behind karaokes.
Weren't you singers when karaokes were first built in Korea?
- That's right. - Karaokes were built...
- in the late 80s. - We debuted around the same time.
- That's true. - We debuted in 1994.
At that time, a lot of songs weren't available in karaokes.
Everyone sang the same songs. Men sang "The First Poem".
Women sang "Violet Fragrance".
- That's so true. - They did.
- "The First Poem". - Everyone sang that song.
- I had to return before the sunset - There weren't many songs like now.
The reason how karaokes became huge at first was...
because getting instrumentals was hard at that time.
Someone had to play the piano or the guitar.
If not, it was hard for us to practice singing.
But in karaokes, we could sing with the instrumentals.
- The karaoke system was there. - You could practice singing there.
When I went there, I changed about 10 dollars into coins.
- I kept singing the songs there. - You stayed there.
Then I bet you went there a lot to practice.
In the beginning, I went there often to practice.
Chan Whee mentioned about "Violet Fragrance".
- I'm curious how she'll sing it. - I can't imagine.
- I can't even imagine. - Hold on.
Back in the days, my voice used to sound quite soft.
- Really? - It was before I sang rock songs.
Since my voice was quite soft, it suited the song well at the time.
- Let's listen to you sing the song. - Sing it for us.
- Or "No, No, No" by Ha Soo Bin. - They're singing the songs I know.
This is "Violet Fragrance" by Chan Whee.
- I think it'll be good. - Me too.
(Expectant)
(She sounds gentle.)
She has to sing this song like a lady.
(Like violet fragrance)
She sounds so delicate.
- She's about to hit the high notes. - She has a look like a lady too.
- Do you get what I'm saying? - Sing it like you would, Chan Whee.
- Walk! - This is the part.
- Give us a good shouting. - Raise the key.
(We are almost there.)
Raise the key for us.
(To me, you are)
(Chan Whee, the queen of high notes, is back.)
(Her high notes sound refreshing.)
Chan Whee! Chan Whee!
It's just as expected.
(It would've been disappointing...)
(if they didn't get to hear her shouting.)
Chan Whee used her signature skill.
That was awesome.
But her version of the song is excellent too.
- I like it. - She was so feminine at first.
That's right.
When she sang, "To me, you are", she belted out.
She did.
- Kyung Ho, you should sing one too. - Kyung Ho,
- do you have songs you sang often? - Sing us a song since we're at it.
Back in the days...
- Are you dozing off? - No.
- I was zoning out. - No, it's not that.
- He's tired. - You only think about going home.
- That's not true. - You just caught me off guard.
I'll sing "If You Are Still Beautiful".
That's a great song.
- This is a classic. - How should I sing the song?
- How should I sing it? - It's an amazing song.
(How will Kyung Ho sing it?)
(The beginning of the song sounds mellow.)
(He's reinterpreting the song as his own.)
He sounds like Kim Yeon Woo.
(They forget about his funny sides and get into his voice.)
(They get to experience the class of a legendary singer at a karaoke.)
He's good.
(His singing goes beyond generations...)
(and everyone immerses themselves into the song.)
(Improvising)
He's starting to sound like Hyeok Soo now.
I didn't sing it like him.
(He feels he's mistreated.)
(Have you changed?)
(Forget about Hyeok Soo.)
(Or not.)
Why do you always accuse me of singing like him?
Sing how Hyeok Soo would sing it.
Please.
(Fine. I'll sing it like him.)
Please.
(The funny sides of Kyung Ho are starting to unfold.)
(I don't smile)
(Shouting like Hyeok Soo)
(All right. Let's go until the end.)
(He upholds his reputation.)
(When you and I were together)
(Shouting)
Should I sing it like this now?
Kyung Ho!
- Kyung Ho. - He's funny when he sings.
That was so refreshing.
- The ending was the best. - He's the best.
I sang with a sweet voice on purpose to set up the mood nicely.
His singing was refreshing.
He used to sound so cool, but now he's just funny.
He's the best at making people laugh by singing.
It was amazing when he screamed the high notes.
(It was enlivening.)
People will laugh even more after this episode airs.
I don't know who's copying whom anymore.
- That's the dilemma I have now. - I can see why.
That sounded great.
- Am I copying Hyeok Soo now? - You were so good at it.
- People will laugh at your concert. - You were amazing.
- You even made us laugh. - He's the best.
We were talking about stories behind karaokes.
You need to keep a close watch on the titles.
What is that? Is that Chan Whee's?
- It's Sistar's song. - Is it Sistar's song?
(I think it is our song.)
(Sistar's song is...)
(on?)
Where is it?
- Wait, it's not our song. - It's 10cm's song.
(Sistar and 10cm don't look nothing alike.)
My vision is bad. I'm sorry, but everything looks like my songs.
- What? - Even your vision is bad?
10cm and Sistar only share a letter.
- All right. - Did your eyes age?
- But the syllables are different. - Have your eyes gone bad?
- It was 10cm? - 10cm and Sistar are so different.
Look. It says it's 10cm, not Sistar.
- But I guess I was desperate. - How could you think it was Sistar?
The line was "I love you",
but I thought it was "Even though I loved you".
All right, everyone. Let's take a look at the rooms now.
Then we'll listen to Soyou, Yoo Jung, and Do Yeon sing some songs.
Let me see first.
- There are none. - Kim Serena's "Pheasant Hunting"?
- By the way... - Hold up! That's my song!
- Where? - Hold up! That's my song!
- Where? - That's me.
(The screen of the music video flashed by.)
(Chan Whee was spotted in the music video?)
(It is Chan Whee in the music video!)
- Did they pick your song? - That's Hong Mi Na and Min Woo.
Where are you?
- I'm in the middle. - You did it!
- That's Hong Mi Na and Min Woo. - Where are you?
(Chan Whee's most famous song is chosen.)
- We did it! - Her song was chosen first.
Can I go?
(Feeling devastated)
- That's the second room. - Hold on.
- Wait. - People do sing "Tears".
- Wait. They pressed it, but... - Is the song playing now?
- Why are we singing "Tears" again? - Did we reserve this song?
- What is it? - Did you change it?
(They changed her song to another song.)
- It's "Catellena". - This is so thrilling.
- They changed it, right? - I just got the goosebumps.
- I did see it. - They canceled the reservation.
- It's not time yet. - They reserved it, but canceled it.
- They did. - No, that's not it.
They might have meant to reserve the song beforehand.
- They might sing after the song. - Did they mean to reserve it?
- That's feasible. - Let's look at the second room.
- I don't know the dance. - I know the dance.
(They are getting ready to have a blast.)
- But... - Are they trying to dance together?
Just like Soyou said, they might've meant to reserve the song.
- Is this song with the cheer? - They might sing "Tears" after it.
- I think they'll sing "Tears". - Lee Ki and Yong Bae wrote it.
- What we are certain of is... - I think they'll sing her song.
that we definitely saw the title, "Tears" come on the screen.
- I think they might've reserved it. - I think they reserved it.
- They'll sing it after this song. - Look at the time.
- They might've reserved it. - I think they reserved it.
- She'll succeed within 15 minutes? - It's been only 15 minutes.
- They'll definitely sing her song. - I...
- Since there are 3 people... - It's "Tears" in the 1st room!
Is it "Tears" again?
(This time, it's the 1st room.)
- That's the 1st room! - Look at the 1st room.
Let's take a look at the first room.
(Her song, "Tears" begins in the next room.)
- It's not "Tears"? - It's the first room.
- It's not? - Someone has to sing the song.
- Everyone is crying now. - Let's go!
- Go downstairs. - This is over now.
Good for Chan Whee.
- I'm so envious. - Goodness, this is...
- I told you so. - It only took her 15 minutes.
- It was sung within 15 minutes. - It only took 15 minutes.
- Everyone sings "Tears". - She's the first one to be done.
This is amazing. I mean the second room might sing the song too.
(However, the people in the 1st room are in the dark about this.)
(He's having a hard time singing in tune.)
- If they end it, it won't count. - If he cancels it, it won't count.
If they turn off the song before she gets there, it won't count.
Is that a guy singing the song?
He's out of pitch.
(In the end, he sings with his raw voice.)
- They might end the song there. - We don't know yet.
If they cancel the song now, it'd be so funny.
If they end it before she's there, it's over.
If he can't reach the notes, he should turn it off.
- This is the part. - Turn it off.
(This guy is about to die from singing the song.)
(Is it possible he might stop the song before she gets there?)
(Surprise! I'm here!)
(She shows up at the last minute!)
(Chan Whee has come!)
(What on earth is happening?)
Everyone, stand up!
What is this? What's going on?
(Chan Whee is standing before the customers.)
(The spectators can't wait to see what happens.)
(Her concert begins.)
(She's encouraging them to sing.)
(What is this? What's going on?)
(Everyone is panicking.)
- What's happening? - What's going on?
(He ends up singing a line while feeling flustered.)
Everyone, jump!
- What's going on? - What is this?
(She encourages them to sing for the 2nd time.)
(He sings the line with all of his effort this time.)
(It's time for the climax.)
(They adapting to the situation.)
(It's time for her to show her skill.)
(Hitting the high notes)
(They get to hear Chan Wee reach the high notes in front of their eyes.)
(They are touched.)
(Encouraging them to sing)
Sing, "I will love you".
(They respond to her by singing with one voice.)
(Since she's feeling hyper, she hits the high notes as a bonus for them.)
(Screaming)
(This becomes a variety show singers conduct a stakeout.)
(They will continue their stakeout after filling their stomachs.)
(But they still keep their eyes on the screens.)
If no one gets to go home today,
it'd be a disaster.
(It seems the chances arise for them to get off work.)
It's "Holiday" by Sistar.
(There's a ray of hope.)
(It's just a list for popular songs.)
(There's no hope for me here.)
(It's a night of tributes joined by both junior and senior singers.)
- It's a night of tributes. - That's true.
Soo Yong missed this.
(A man is preparing for a tribute.)
(Dear customers of karaokes,)
(please sing my song.)